Logo Carnets de Traverse - White

Architecture, Japon, Tokyo

Todoroki House

À 20mn de Shibuya Station, le long de la vallée de Todoroki, surnommée la Petite Jungle de Tokyo — la Todokori House est une étonnante maison tokyoïte d’inspiration tropicale.
Exploitant à merveille le microclimat de la rivière Yazawa-gawa, l’architecte japonais Tsuyoshi Tane a conçu un étonnant cocon urbain.

Editorial : Renaud Bonnet
Todoroki House Tokyo Atelier Tsuyoshi Tane Architects
Todoroki House Tokyo Atelier Tsuyoshi Tane Architects
La maison se fond harmonieusement dans le jardin tropical recréé tout autour. Sa structure est recouverte de cèdre rouge, un bois particulièrement résistant aux intempéries quasi-tropicales dans cette région du Sud-Ouest de Tokyo. L’architecte Tsuyoshi Tane mêle avec brio différentes inspirations. Du mobilier et des luminaires des années 50 dialoguent avec des boiseries de style japonais.

Todoroki House Tokyo © Photographs Courtesy Atelier Tsuyoshi Tane, Yuna Yagi

A l’écart des sentiers battus de Tokyo, la vallée de Todoroki est un parc forestier aux conditions climatiques particulières. Cette zone urbaine atypique est le lieu choisi par les architectes de l’Atelier Tsuyoshi Tane pour concevoir une maison contemporaine, d’inspiration tropicale.

Pour un client souhaitant vivre dans le ‘centre’ de Tokyo tout en profitant d’une nature immédiate, Tsuyoshi Tane a conçu un étonnant lieu de vie et de contemplation.

Todoroki House Tokyo Atelier Tsuyoshi Tane Architects
Todoroki House frappe par la conception de sa structure. Elle est composée de deux blocs, l’un semi-octogonal et l’autre en forme de L. Un escalier en bois circulaire contourne un côté du rez-de-chaussée et se connecte à une mezzanine.

Todoroki House Tokyo © Photographs Courtesy Atelier Tsuyoshi Tane, Yuna Yagi

Todoroki House Tokyo Atelier Tsuyoshi Tane Architects
Todoroki House Tokyo Atelier Tsuyoshi Tane Architects
Todoroki House Tokyo Atelier Tsuyoshi Tane Architects
Le rez-de-chaussée est caché par la jungle ; c’est un espace serein où une belle lumière traverse les fenêtres à double hauteur. Un escalier en colimaçon mène à la mezzanine du deuxième étage, où se trouve la chambre principale. Le troisième étage, comme le reste de la maison, offre une vue sur la nature environnante.

Todoroki House Tokyo © Photographs Courtesy Atelier Tsuyoshi Tane, Yuna Yagi

« La Vallée de Todoroki possède un microclimat étonnant. Un vent sec et un air humide qui s’affrontent en permanence. La conception de la maison tient compte de ces particularités environnementales contrastées. »
Tsuyoshi Tane, Fondateur d’Atelier Tsuyoshi Tane Architects
Todoroki House Tokyo Atelier Tsuyoshi Tane Architects
L’étonnant bien-être des espaces tient au minimalisme de la structure porteuse, la lumière bienveillante traversant les grandes baies et la nature luxuriante toute proche. Le travail remarquable de conception permet à l’architecture de faire partie de la nature et non un simple élément de connexion.

Todoroki House Tokyo © Photographs Courtesy Atelier Tsuyoshi Tane, Yuna Yagi

« Le vent sec qui souffle très régulièrement se heurte aux atmosphères humides des forêts de Todoroki. Chaque saison a ses particularités et son microclimat. C’est cela qui a porté la conception de cette maison. »

Dans ses locaux du 12eme arrondissement de Paris, Tsuyoshi Tane et ses équipes ont longuement étudié l’architecture des zones tropicales et arides. Faisant le constat d’une incroyable diversité de formes.
« Il est étonnant de penser que ces architectures reposent sur l’idée qu’elle font partie de la nature. Et non simplement une connexion entre l’intérieur et l’extérieur. »

Todoroki House Tokyo Atelier Tsuyoshi Tane Architects
Todoroki House Tokyo Atelier Tsuyoshi Tane Architects
La maison se heurte aux habitations plus classiques que l’on retrouve dans cette zone résidentielle de Tokyo. Installée en hauteur, elle émerge des arbres environnants sous la forme d’une intrigante tour en bois.

Todoroki House Tokyo © Photographs Courtesy Atelier Tsuyoshi Tane, Yuna Yagi

Todoroki House Tokyo Atelier Tsuyoshi Tane Architects
Todoroki House Tokyo Atelier Tsuyoshi Tane Architects
Todoroki House Tokyo Atelier Tsuyoshi Tane Architects
Todoroki House Tokyo Atelier Tsuyoshi Tane Architects
De grandes baies vitrées relient la maison à la végétation tropicale du jardin. Les deux niveaux supérieurs offrent divers espaces tels que les chambres, bureaux ou la salle de bain.

Todoroki House Tokyo © Photographs Courtesy Atelier Tsuyoshi Tane, Yuna Yagi

« Cette maison est le fruit d’une longue réflexion, essentiellement basée sur la typologie de l’environnement, historique, naturel et urbain. Elle est une confluence d’inspirations et de pensées. »
Tsuyoshi Tane, Fondateur d’Atelier Tsuyoshi Tane Architects
Todoroki House Tokyo Atelier Tsuyoshi Tane Architects
Todoroki House Tokyo Atelier Tsuyoshi Tane Architects
Les architectes de l’Atelier Tsuyoshi Tane ont longuement étudié la conception de bâtiments traditionnels dans des environnements humides et arides. Ces recherches ont porté et inspiré la conception de la maison.

Todoroki House Tokyo © Photographs Courtesy Atelier Tsuyoshi Tane, Yuna Yagi

Nous utilisons des cookies afin d'améliorer l'expérience utilisateur et la qualité de notre site.